- Father: Jan Hindric ALDRIN
- Mother: Maria LÖFQUIST
- Residence: BET 1851 AND 1855, Norra Råda, Värmland, Sweden
- Birth: 31 MAY 1855, Norra Råda, Värmland, Sweden
- Residence: BET 1856 AND 1860, Norra Råda, Värmland, Sweden
- Residence: BET 1861 AND 1866, Norra Råda, Värmland, Sweden
- Residence: BET 1866 AND 1870, Norra Råda, Värmland, Sweden
- Residence: BET 1871 AND 1875, Norra Råda, Värmland, Sweden
- Residence: BET 1876 AND 1879, Norra Råda, Värmland, Sweden
- Arrival: Age: 21, 1877, USA
- Residence: 1879, North America
- Arrival: Age: 24, 1879, USA
- Residence: 01 JUN 1880, Worcester, Worcester, Massachusetts, USA
- Residence: JUN 1900, Worcester, Worcester, Massachusetts, USA
- Residence: BET 1903 AND 1920, Worcester, Massachusetts, USA
- Occupation: Hammerman; 30 Bradley, BET 1903 AND 1911, Worcester, Massachusetts, USA
- Residence: 04 MAY 1910, Worcester, Worcester, Massachusetts, USA
- Occupation: Forger; 30 Bradley, 1912, Worcester, Massachusetts, USA
- Residence: 14 JAN 1920, Worcester, Worcester, Massachusetts, USA
- Occupation: Drop forger, 1920, Worcester, Massachusetts, USA
- Death: 24 JUL 1920, Worcester, Massachusetts, USA
- Burial: 1920, Worcester, Worcester, Massachusetts, USA
- Partnership with: Mary L QUIST
Marriage: 02 SEP 1882, Worcester, Massachusetts, USA
- Child: Eda M ALDRIN Birth: 15 SEP 1883, Worcester, Worcester, Massachusetts, USA
- Child: Ada M ALDRIN Birth: 14 SEP 1884, Worcester, Worcester, Massachusetts, USA
Ancestors of August ALDRIN
/-Johan ALDRIN
/-Jan Hindric ALDRIN
| | /-Henrik SPÅNGBERG
| | /-Johan SPÅNGBERG
| | | \-Lisken ANDERSDOTTER
| \-Kierstin SPÅNGBERG
| | /-Adam ERIKSSON
| \-Sara SEGERBERG
| \-Kerstin OLOFSDOTTER
/-Jan Hindric ALDRIN
| \-Anna Catharina HINDRICSDOTTER
August ALDRIN
\-Maria LÖFQUIST
Descendants of August ALDRIN
1 August ALDRIN
=Mary L QUIST Marriage: 02 SEP 1882, Worcester, Massachusetts, USA
2 Eda M ALDRIN
2 Ada M ALDRIN